Keine exakte Übersetzung gefunden für حفاظ تاريخي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حفاظ تاريخي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Preserving the historical records of the registered refugees.
    (هـ) الحفاظ على السجلات التاريخية للاجئين المسجلين.
  • (h) That the historic value of the Andean subregion and its culture should be maintained;
    (ح) ضرورة الحفاظ على القيمة التاريخية لمنطقة الأنديز الفرعية وثقافتها؛
  • Preserving history, and cultural heritage both tangible and intangible and all elements which identify local populations and promote social cohesion.
    الحفاظ على التاريخ والتراث الثقافي، الملموس وغير الملموس كليهما، وجميع العناصر التي تحدد هوية السكان المحليين وتشجع الانصهار الاجتماعي.
  • Under the basic law, equality of languages and preservation of historical and cultural attributes is guaranteed without any distinction.
    ويكفل القانون الأساسي دون أي تمييز تساوي اللغات والحفاظ على السمات التاريخية والثقافية.
  • Justice has to be served, but a historical record that leaves no room for misinterpretation must be preserved as well.
    ومن المحتم إقامة العدل، ولكن يجب أيضا الحفاظ على سجل تاريخي لا يدع مجالا لسوء التفسير.
  • Their use is subject to relatively strict regulation in order to guarantee the preservation of their historical value.
    واستعمالها يخضع لنظام صارم نسبياً بغية ضمان الحفاظ على قيمتها التاريخية.
  • In the field of housing, the accent has been placed on the preservation of historic sites and of our cultural heritage and on the renovation and modernization of urban sites.
    وفي مجال الإسكان، تم التركيز على الحفاظ على المواقع التاريخية لتراثنا الثقافي وتجديد وتحديث المواقع الحضرية.
  • Each nation and nationality has also the right to speak, write and nurture its own language, to express, develop and promote its culture as well as to preserve its history.
    ولكل أمة وقومية الحق في الكلام والكتابة بلغتها وتعزيز هذه اللغة، وفي التعبير عن ثقافتها وتطويرها وتعزيزها، وفي الحفاظ على تاريخها.
  • Every Nation, Nationality and People in Ethiopia has the right to speak, to write and to develop its own language; to express, to develop and to promote its culture; and to preserve its history.
    ٢- لكل أمة وقومية وشعب في إثيوبيا الحق في الكلام والكتابة بلغتها وتطوير لغتها، والتعبير عن ثقافتها وتطويرها وتعزيزها، والحفاظ على تاريخها.
  • Centre de recherches et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique
    مركز البحوث والـدعــوة إلى الحفــاظ علــى المواقــع والآثــار التاريخيــة في أفريقيا